Vasban virágzik a nyílt e, a fiatalok őrzik és éltetik

„Te vagy a lágjobb matekos az osztályban. Á, dáhogy.” „A barátnőm bátág, nám jött ma.” Mostanában egyre több iskolást hallok így beszélni: az „e”-t a röviden ejtett „á”- hoz közelítik. Legutóbb egy ballagási ceremónián tűnt fel: „Áljön majd a nap, nám fálájtjük”, ott már annyira zavaró volt, hogy alig értettem a konferansziét. A rácsodálkozás után kénytelen voltam visszaugrani az időben több mint negyed évszázadot mostanra igencsak megfakult nyelvészeti tanulmányaimhoz. A nyugati nyelvjáráshoz, amely különbséget tesz zárt ë és nyílt e között, utóbbi a máshol szokásosnál még nyíltabb. A nyílt e-ről a könyv azt írja: a hangzásbeli változatosságot segíti elő, és hogy a köznyelvből kiszorult ez a változat. Egy biztos, Vasban virágzik, a fiatalok őrzik és éltetik.