Bemutató: In memoriam Agota Kristof

A 2011. július 27-én Svájcban elhunyt,  a múlt év március 15-én Kossuth-díjjal kitüntetett világhírű  írót a  kőszegi  önkormányzat  2011. novemberében a város díszpolgárává avatta. A Kőszegi Várszínház  pedig a Gergye Krisztián Társulattal és a budapesti Nemzeti Színházzal együttműködve   ma este mutatta be az  Egy elsurranó patkány című Agota Kristof-drámát. Ez volt a magyarországi bemutató,  Gergye Krisztián rendezésében.

Kristóf Ágota Svájcban, Agota Kristof néven vált világhírű íróvá: a hiányból teremtette meg saját, senki máséval össze nem téveszthető francia beszédmódját, kemény és végtelenül érzékeny világát. Az írónő saját végakarata szerint Kőszegen nyugszik, gyermekkora meghatározó éveit töltötte itt: a város posztumusz díszpolgárának sírjánál, halálának első évfordulóján Básthy Béla alpolgármester emlékezett: "Megrendüléssel, sok gondolattal, kevés szóval." A megemlékezésen  és az esti bemutatón  részt vett Agota Kristof fia, Julien Baillod; és részt vettek a magyarországi Agota Kristof-bemutató alkotói: az Egy elsurranó patkány-előadás a Pócza Zoltán vezetésével működő Kőszegi Várszínház, valamint a Gergye Krisztián Társulat és a budapesti Nemzeti Színház koprodukciójában, Gergye Krisztián rendezésében  jött létre; az őszi szezonban a Nemzetiben él tovább.

Básthy Béla a 20. század egyik legsikeresebb, a boldogsághoz a legnehezebben utat találó írójaként beszélt a sok nemzetközi elismerése után 2011. március 15-én Kossuth-díjjal kitüntetett Agota Kristofról-Kristóf Ágotáról, aki 2011 novembere óta Kőszeg posztumusz díszpolgára. Az alpolgármester véleménye szerint  az önkormányzat bátor és kézenfekvő döntést hozott, amikor díszpolgári címet adományozott az írónak, aki akkor is hatott, amikor nem volt jelen;  azzal is hat, amit nem írt le. Básthy Béla úgy látja,  Agota Kristof eleven emlékezete  a múlttal való szembenézésre indít Kőszegen: - A múlt feltépése mindig  lehetőség   és kínlódás is.

A múlt feltépése fordulat nem a véletlen műve: az alpolgármester  ezzel utalt arra, hogy a kőszegi születésű neves táncos-koreográfus-rendező, Gergye Krisztián és társulata  tavaly július 27-ére  tűzte ki a Feltépett múlt című, egyszerre személyes és egyetemes előadás kőszegi bemutatóját: a zsinagógánál és a Kálvárián.   Az alpolgármester egyúttal köszönetét fejezte ki  az Egy elsurranó patkány című Agota Kristof-darab színre viteléért, és örömének adott hangot, hogy Gergye Krisztián és Agota Kristof művészete ma összeér.

Az előadás alkotói  Gergye Krisztián mellett  Hollósi Frigyes, Makranczi Zalán, Marton Róbert, Murányi Tünde, Bánfalvi Eszter, Szatory Dávid - valamennyien ott voltak a megemlékezésen.  Hollósi Frigyes azt az Agota Kristof-verset mondta el, amely az Egy elsurranó patkány világában is fontos helyet foglal el: "(...) A bizonytalan esti fényben / ferdén felröppen egy madár. / a szél felszakítja az ég sebeit. (...)" Alig hangzott el az utolsó szó, a közelben megszólalt egy harang: tervezni nem lehetett volna pontosabban. 

Pénteken  este pedig megtartották az Egy elsurranó patkány magyarországi premierjét:   az egykori téglagyár barakkjában,  a holokauszt-emlékoszlop közelében.  A második világháború idején  több ezer munkaszolgálatost  zártak itt átmeneti táborba,  sokukat továbbterelték ausztriai koncentrációs táborokba, másokat helyben, az akkori téglagyár barakkjában öltek meg. Ezzel a kőszegi zsidóság gyakorlatilag megszűnt létezni. Az előadásban elhangzó Agota Kristof-interjúrészletben, a gyerekkori élmények között  az elhurcolt kőszegi zsidókról ugyancsak szó esik. A helyszín   monumentalitásában és elhagyatottságában  önmagában lenyűgöző.  Ahogy a bemutató  is, amely megintcsak úgy személyes, hogy egyetemes:  összművészeti vízió a 20. századról.    
 Szombaton 19 órakor lesz még egy előadás: Kőszeg, Alsó körút 42-48.