Aki Caracasból is hazavágyott - Tizenhárom év után jött haza Venezuelából három gyerekkel

Azért találkozunk, mert Szántó Ferenc Rudolfné Szakos Valéria gyémántdiplomáját vehette át a múlt héten a Corvinus Egyetemen. Szép nap volt, mondja, nemsokára az átadáson készült képeket is megkapja majd. Mikor megkérdezem, postán érkeznek-e a fotók, csak nevet, gépen, mondja, és a kamerával felszerelt kompjúterre mutat. Szájpolni is szokott, hiszen fia Mexikóban él, muszáj volt megtanulnia, ha látni akarja a gyermekét.

Vali néni 1955-ben fejezte be az egyetemet. Közgazda lett, és nem sokkal később szerelmes. Fonyódon és Kaposváron dolgozott a Meszövnél, aztán Szombathelyre kerül. 1956-ban vakbélműtét után elgennyedt sebbel feküdt a kórházban, amikor kitört a forradalom, mivel párja részt vett a fővárosi harcokban, menekülniük kellett. Egyetlen aktatáskával indultak útnak. Az idegennek úgy tűnhetett munkába mennek. Határsávi igazolvánnyal tudták átlépni a határt, mert a fiatal nőnek munkája miatt volt engedélye annak megközelítésére, annak átlépése azonban illegális volt, a katonáknak azt mondták a férfi Vali néni revizortársa.

Fotó: Unger Tamás

Ausztria több településén voltak lágerben, emlékezetes volt az első Sankt Michaelben, ahol egy kocsma kövére szórt szalmán feküdtek, nem is beszélve Feffernitzről, vagy épp Lichtensteinről, ahol meg a vár kápolnájában eskették meg őket. Vali néni és Feri bácsi néhány hónap után házasodott meg, mikor azt kérdezem, hogyhogy a világ végére is képes volt követni párját, azt mondta, tudom, nem voltunk megesküdve, de hát én szerettem! A Nagy szerelem volt? kérdésre azonnal rávágta: Igen!

Eredetileg Brazíliába indultak, hiszen férje testvére ott élt, sajnos oda mégsem jutottak el, Ausztrália hat hétnyi hajóútra volt, Kanadába pedig a hideg miatt nem vágytak. Így lett a végcél Venezuela.

Én a meleget jobban szeretem, hát inkább oda mentünk. Tudja, ott a nagy viharok után azonnal kisüt a nap, valóban gyönyörű.

Kezdetben két szót ismertek a szenyoritán kívül, de aztán tizenhárom éven át éltek Caracasban. Ferenc rögtön kapott munkát egy magyar vendéglőben, amit Paprikának hívtak. A város gyönyörű, 14 kilométerre fekszik a tengertől, ott az Avila hegy. Sorra jöttek a gyerekek, így Vali néni otthon volt és mellette gyerekfelügyeletet vállalt meg varrónő mellett is segédkezett. Három gyeremeke született: Armand Ferenc, György Nesztór és Violetta Valéria. Kedves mosollyal meséli, hogy Verdi Traviataja ihlette névadáskor. Az Academia Gutierrez elvégzése után megerősödött a nyelvtudása, és mérlegképes könyvelői bizonyítványt is szerzett. Fantasztikus évek jöttek. Szép sikerekkel, jó fizetéssel. Előbb egy légitársaság főkönyvelője lett, majd egy magas- és mélyépítő vállalat főkönyvelő-helyetteseként dolgozott. Szomszédait szerette, a klíma is kedvére való volt, csak folyton rettegett a földrengéstől. Borzasztó volt a közbiztonság, és végül erős honvágy vett rajta erőt. 1969-ben jött először Magyarországra, boldog volt és tudta, nem marad örökre a távoli kontinensen.

1973-ben végleg hazatért a három gyerekkel, Ferenc három évre rá követte a családot, addig nem merték felszámolni venezuelai életüket, amíg nem dőlt el, hogy alakul a sorsuk itthon. Szombathelyen indult új életük. Az asszony a Máv Járműjavító Üzem belső ellenőre lett, munkája mellett és később is sokáig idegenvezetőként dolgozott. Bejárta a fél világot. Tanított a város neves gimnáziumában, rengeteget tolmácsolt. Szereti a spanyol nyelvet. Annál szebbet el sem tud képzelni, amikor ezen a dallamos nyelven megszólal egy gyönyörű dal. Tolmácsolt a rendőrségen, a bíróságon, nagy államfők mellett. Dolgozott fordítóirodáknak és rengeteg utat szervezett. Spanyolországot úgy ismeri, mint a tenyerét, de Olaszország, Franciaország és Törökország sem ismeretlen számára. Órákig lehetne hallgatni a történeteit.

A falon lógó sombreróról beszélgetünk, könyveket mutat, spanyolul van mind, ezen a nyelven álmodni is csodás lehet. Rengeteg újságkivágás, Vas Népe-cikkek, egyik például 1983-ból, amikor csak egy forint negyven volt egy lap.

Búcsúzóul piros legyezőt kapok tőle, és biztos vagyok benne, hogy máskor is eljövök Vali nénihez. Hallgatni.