Tányértörés és fűrészelés a német esküvői hagyományban

Végy egy (tényleg) nagy családot külföldre szakadt rokonokkal, akik közül az egyik háromnapos esküvőt szervez. Hivatalos oda kicsi és nagy – ki mikor érkezik, akkor válik részévé az élő hagyománynak. Az első este – ez a Polterabend – például a nem kis hanghatással járó tányértörésnek, ami előkészíti a gyermekáldást és a tartós boldogságot; az esküvő napján pedig a fűrészelésnek, bebizonyítandó, hogy a közös élet közös munkával kezdődik, és szerencsés, ha a pár két tagja egy irányba húzza a szekeret, vagyis a fűrészt, legalább életük első akadályánál. És ott van a közbülső nap: a mi esetünkben főleg a német-magyar barátkozásé, amiben fő szerep jut egy hungarikumnak: „Barátság és szeretet, egyik mint a másik, pálinkával együtt egészségre válik!”